Британский экспорт говядины снизился на 11 процентов из-за слабого евро и российских торговых санкций. Эти факторы негативно сказываются на британском скотоводческом секторе. Который уже пострадал от сокращения поставок скота на рынки , сообщают рыночными аналитиками Комиссии по животноводству и мясной индустрии Северной Ирландии (LMC).

Эксперты LMC также сообщили, что поставки говядины в конце мая составили 39 696 тонн по сравнению с 44 776 тонн за тот же период прошлого года.

Европа остается крупнейшим покупателем говядины из Великобритании: на долю стран ЕС приходится 92,5 % от общего объема экспорта британской говядины за первые пять месяцев 2015 года, хотя это немного меньше по сравнению с 96 % в прошлом году.

Ирландия является крупнейшим покупателем британской говядины: на ее долю приходится порядка 43 процентов от общих поставок говядины из Великобритании в  Европу. 

"Это на 17 процентов больше по сравнению с соответствующим периодом в 2014 году, когда 13 319 тонн говядины было экспортировано из Великобритании Северную Ирландию", - объясняет  представитель пресс-службы LMC, добавляя, что, в то время как объем экспорта говядины из Великобритании в Ирландию вырос, произошло значительное снижение в уровне экспорта на некоторые другие рынки ЕС.

"В первые пять месяцев 2015 года в общей сложности 8479 тонн говядины были экспортированы из Великобритании в Нидерланды. Это снижение на 45 процентов по сравнению с 2014 годом", - говорится в сообщении LMC.